An dieser Veranstaltung im multikulturellen Luzerner Arbeiterquartier «Untergrund» werden wir eintauchen in Anekdoten des Ankommens und Heimischwerdens in der Schweiz und uns fragen, wo und wie (wir als) Kultur-Schaffende die Gesellschaft mitgestalten.
Die Reihe «Amabili Confederabili» eröffnet Studierenden der Schweizerischen Studienstiftung die Möglichkeit, herausragende Persönlichkeiten aus Kultur, Wirtschaft oder Politik zu treffen, die in ihrer Biografie gelebte Mehrsprachigkeit und den Einsatz für gesellschaftlichen Zusammenhalt zum Ausdruck bringen. Gerne laden wir Sie an dieser Veranstaltung von «Univers Suisse» und «Culture Matters» ein, mit dem sizilianisch-schweizerischen Cantautore Pippo Pollina in Austausch zu kommen.
Pippo Pollina wurde 1963 in Palermo geboren. Nach Schulabschluss begann er eine juristische Ausbildung und besuchte das Konservatorium «Amici della Musica». Er zog mit der Musikgruppe «Agricantus» durchs Land und engagierte sich journalistisch und pädagogisch in der noch jungen Antimafiabewegung. Vor dem Hintergrund von Gewaltakten der Mafia in seinem Umfeld und der schwierigen wirtschaftlichen Situation in Süditalien entschloss er sich als Zwanzigjähriger zur Ausreise aus seiner Heimat.
Durant trois ans, il parcourt toute l’Europe en se produisant comme musicien de rue, puis s’installe à Zurich. Son travail artistique se poursuit depuis sans interruption et il devient une figure importante de la création musicale en Suisse. En témoignent 19 albums, plus que 4000 concerts dans le monde et des coopérations avec des artistes renommés comme Konstantin Wecker, Inti-Illimani, Linard Bardill, Patent Ochsner, Giorgio Conte ou encore Georges Moustaki.
Una delle tematiche ricorrenti del lavoro artistico di Pippo Pollina è l’emigrazione, considerata e vissuta sia attraverso le ragioni che spingono l’individuo a lasciare la propria terra, sia attraverso le difficoltà e i sogni che la caratterizzano. In questa prospettiva, assumono un particolare rilievo le figure dei moltissimi rifugiati, avventurieri ed emarginati, i cui percorsi e destini disorientano le nostre comode consuetudine ma, allo stesso tempo, contribuiscono all’arricchimento culturale della nostra società. Le capacità di trasformazione intrinseche della musica, la responsabilità sociale dell’artista, ma anche le sfide poste alla produzione culturale svizzera – in un contesto nazionale plurilingue – sono, infine, altre tematiche che muovono il cantautore “politico” Pippo Pollina.
Nach einer sozialgeschichtlichen Führung durch das von seiner Migrationsgeschichte geprägte Luzerner Arbeiterquartier «Untergrund» wird uns Pippo Pollina im intimen Rahmen einer Bar von seinem Werdegang und seiner Sicht auf die Schweiz erzählen und uns an seiner künstlerischen Arbeit teilhaben lassen. Es ist dies eine einmalige Gelegenheit, mit einer prägenden Figur des hiesigen Musikschaffens über die gesellschaftliche Verantwortung von Künstlern zu sprechen, über die Schweiz als Refugium und Reduit und über die Chancen und Herausforderungen, die ein mehrsprachiges Gemeinwesen für Kulturschaffende bedeutet.
Arbeitssprache: Alle Landessprachen
Leitung: Raphael Meyer, Verantwortlicher für «Univers Suisse» bei der Schweizerischen Studienstiftung
Caroline Schärli, Verantwortliche für «Culture Matters» bei der Schweizerischen Studienstiftung
Referenten: Pippo Pollina (Liedermacher, Autor und Schauspieler)
Urs Häner (Theologe, Gewerkschafter und UntergRundgänger)
Administration: Julien Babel
Datum: Donnerstag, 12. Dezember 2019
Ort: Luzern
Zeit: 18:00-20:00 (optional: 16:00-18:00 Uhr Quartierführung und Apéro)
Teilnehmerzahl: max. 20
Zielpublikum: Studierende aller Studienrichtungen
Vorbereitungsarbeiten / Unterlagen: keine
Weitere Informationen:
